???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPad ????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????